{"id":16437,"date":"2026-10-09T15:22:06","date_gmt":"2026-10-09T14:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medtrips.co.uk\/blog\/midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide-2\/"},"modified":"2026-10-09T15:22:06","modified_gmt":"2026-10-09T14:22:06","slug":"midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medtrips.co.uk\/fr\/blog\/midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide\/","title":{"rendered":"Stages de Sage-femme \u00e0 l’\u00c9tranger : Le Guide Complet pour les \u00c9tudiantes Sages-femmes du Royaume-Uni (2026 & 2027)"},"content":{"rendered":"

Un stage optionnel \u00e0 l’\u00e9tranger est l’une des rares occasions dans un programme de ma\u00efeutique britannique de choisir votre propre environnement d’apprentissage. C’est aussi la partie du cours sur laquelle les \u00e9tudiants obtiennent le moins d’informations concr\u00e8tes. Cherchez des stages optionnels de ma\u00efeutique \u00e0 l’\u00e9tranger et vous trouverez plein de pages vous disant que l’exp\u00e9rience changera votre vie, mais presque aucune vous expliquant ce que le Nursing and Midwifery Council exige r\u00e9ellement, si le temps compte, ou ce que vous \u00eates et n’\u00eates pas autoris\u00e9s \u00e0 faire une fois sur place.<\/p>\n

Ce guide comble cette lacune. Il \u00e9nonce les exigences du NMC que votre programme doit satisfaire, ce qu’un stage optionnel \u00e0 l’\u00e9tranger peut et ne peut pas apporter \u00e0 ces exigences, les r\u00e8gles de suppl\u00e9mentaire et d’\u00e9tendue de la pratique qui r\u00e9gissent votre temps dans une maternit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger, les co\u00fbts, et comment obtenir l’approbation. C’est \u00e9crit pour les \u00e9tudiants en ma\u00efeutique britanniques \u2014 et pour le personnel d’\u00e9ducation pratique qui doit signer le formulaire.<\/p>\n

Ce qu’un stage optionnel de ma\u00efeutique \u00e0 l’\u00e9tranger est r\u00e9ellement<\/h2>\n

\"\u00c9tudiantes<\/p>\n

Un stage optionnel est un placement que vous choisissez, g\u00e9n\u00e9ralement dans un domaine d’int\u00e9r\u00eat en dehors de l’exp\u00e9rience essentielle que votre programme doit fournir. La plupart des programmes de ma\u00efeutique britanniques en proposent un en deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me ann\u00e9e, g\u00e9n\u00e9ralement deux \u00e0 quatre semaines, et c’est souvent optionnel et autofinanc\u00e9. Les stages de ma\u00efeutique \u00e0 l’\u00e9tranger sont g\u00e9n\u00e9ralement d’observation, avec un soutien structur\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/strong> \u2014 vous observez les sages-femmes locales dans les soins pr\u00e9natals, l’accouchement et les soins postnatals plut\u00f4t que de g\u00e9rer une charge de patientes.<\/p>\n

Cette distinction n’est pas une limitation que les prestataires appliquent par prudence. Elle d\u00e9coule directement du cadre du NMC, et comprendre pourquoi facilite tout le processus d’approbation.<\/p>\n

Les chiffres du NMC que votre programme doit fournir<\/h2>\n

Les Standards for pre-registration midwifery programmes<\/em> du NMC (publi\u00e9s initialement le 18 novembre 2019 ; normes mises \u00e0 jour approuv\u00e9es par le Conseil le 25 janvier 2023 et publi\u00e9es le 25 avril 2023) d\u00e9finissent \u00e0 la fois la dur\u00e9e du programme et l’exp\u00e9rience clinique minimale sp\u00e9cifique. Conna\u00eetre ces chiffres vous dit imm\u00e9diatement pourquoi un stage optionnel se situe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre pratique de base plut\u00f4t qu’en son sein.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Exigence du NMC<\/th>\nLe minimum<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dur\u00e9e du programme (\u00e0 temps plein)<\/td>\nMinimum trois ann\u00e9es acad\u00e9miques, compos\u00e9es d’un minimum de 4 600 heures<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Parcours raccourci (d\u00e9j\u00e0 infirmi\u00e8re en soins g\u00e9n\u00e9raux enregistr\u00e9e)<\/td>\nMinimum deux ans \/ 3 600 heures<\/strong>, ou 18 mois \/ 3 000 heures suivis d’un an de pratique professionnelle de ma\u00efeutique pour la reconnaissance europ\u00e9enne<\/td>\n<\/tr>\n
Examens pr\u00e9natals<\/td>\nAu moins 100<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Femmes en travail<\/td>\nSoutien et soins pour au moins 40<\/strong> femmes en travail et assistance \u00e0 l’accouchement \u2014 r\u00e9ductible \u00e0 30<\/strong> lorsque les accouchements ne sont pas disponibles, pourvu que l’\u00e9tudiant assiste aux soins d’au moins 20 femmes qui accouchent<\/td>\n<\/tr>\n
Accouchements par le si\u00e8ge<\/td>\nParticipation requise ; la comp\u00e9tence peut \u00eatre acquise par l’apprentissage simul\u00e9 s’il n’y a pas d’occasion de pratique<\/td>\n<\/tr>\n
Soins postnatals<\/td>\nAu moins 100<\/strong> femmes postnatales et 100<\/strong> nouveau-n\u00e9s en bonne sant\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Soins complexes<\/td>\nAu moins 40<\/strong> femmes ayant des besoins de soins suppl\u00e9mentaires ou des complications, plus les nouveau-n\u00e9s n\u00e9cessitant des soins suppl\u00e9mentaires ou n\u00e9onatals<\/td>\n<\/tr>\n
Statut d’\u00e9tudiant<\/td>\nLes \u00e9tudiants doivent \u00eatre suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Deux choses en d\u00e9coullent. D’abord, ce sont des exigences substantielles et mesurables que votre universit\u00e9 a con\u00e7u son circuit de stages pour fournir \u2014 ce ne sont pas des choses qu’un voyage de deux semaines \u00e0 l’\u00e9tranger est cens\u00e9 fournir. Deuxi\u00e8mement, la r\u00e8gle du suppl\u00e9mentaire s’applique d\u00e9j\u00e0 \u00e0 domicile : vous \u00eates l\u00e0 pour apprendre, pas pour combler un vide d’effectifs. \u00c0 l’\u00e9tranger, ce principe devient la ligne la plus importante de votre \u00e9valuation des risques.<\/p>\n

Un stage optionnel \u00e0 l’\u00e9tranger compte-t-il vers vos heures pratiques ?<\/h2>\n

La r\u00e9ponse honn\u00eate est : parfois, partiellement, et seule votre universit\u00e9 peut vous le dire.<\/p>\n

Tout stage o\u00f9 les comp\u00e9tences sont acquises et les heures du programme sont cumul\u00e9es doit satisfaire au Standards framework for nursing and midwifery education<\/em> et aux Standards for student supervision and assessment<\/em> du NMC \u2014 ce qui signifie un superviseur de pratique et un \u00e9valuateur de pratique d\u00fbment pr\u00e9par\u00e9s. Le NMC reconna\u00eet que les stages optionnels peuvent \u00eatre internationaux ou dans des contextes o\u00f9 aucun professionnel enregistr\u00e9 au NMC n’est pr\u00e9sent. Dans ce cas, le stage est g\u00e9n\u00e9ralement en plus de<\/strong> vos heures obligatoires plut\u00f4t que compt\u00e9 dans celles-ci.<\/p>\n

Ce que cela signifie en pratique :<\/p>\n