{"id":11848,"date":"2026-08-05T10:20:13","date_gmt":"2026-08-05T09:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medtrips.co.uk\/blog\/midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide-2\/"},"modified":"2026-08-05T10:20:13","modified_gmt":"2026-08-05T09:20:13","slug":"midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.medtrips.co.uk\/fr\/blog\/midwifery-elective-placements-abroad-uk-student-midwives-guide\/","title":{"rendered":"Stages optionnels de sage-femme \u00e0 l’\u00e9tranger : le guide complet pour les \u00e9tudiantes sages-femmes britanniques (2026-2027)"},"content":{"rendered":"

Un stage optionnel \u00e0 l'\u00e9tranger en ma\u00efeutique est l'une des rares occasions, au sein d'un programme de formation de sage-femme au Royaume-Uni, de choisir son environnement d'apprentissage. C'est aussi la partie du cursus pour laquelle les \u00e9tudiants re\u00e7oivent le moins d'informations concr\u00e8tes. En cherchant des stages optionnels \u00e0 l'\u00e9tranger, vous trouverez de nombreuses pages vous assurant que l'exp\u00e9rience sera transformatrice, mais presque aucune ne vous expliquera les exigences r\u00e9elles du Nursing and Midwifery Council (NMC), si le temps pass\u00e9 sur place est comptabilis\u00e9, ni ce qui vous est autoris\u00e9 ou non.<\/p>\n

Ce guide comble cette lacune. Il d\u00e9taille les exigences du NMC auxquelles votre programme doit r\u00e9pondre, la contribution qu'un stage \u00e0 l'\u00e9tranger peut et ne peut pas y apporter, les r\u00e8gles relatives au surnum\u00e9raire et au champ de comp\u00e9tences qui encadrent votre pr\u00e9sence dans une salle d'accouchement \u00e0 l'\u00e9tranger, les co\u00fbts et la proc\u00e9dure d'agr\u00e9ment. Il est destin\u00e9 aux \u00e9tudiantes sages-femmes britanniques et aux responsables de la formation pratique qui doivent signer le formulaire.<\/p>\n

En quoi consiste r\u00e9ellement un stage optionnel de sage-femme \u00e0 l'\u00e9tranger ? <\/h2>\n

\"Des<\/p>\n

Un stage optionnel est un stage que vous choisissez, g\u00e9n\u00e9ralement dans un domaine qui vous int\u00e9resse en dehors du cadre obligatoire de votre formation. La plupart des programmes de sage-femme au Royaume-Uni en proposent un en deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me ann\u00e9e, d'une dur\u00e9e de deux \u00e0 quatre semaines environ\u00a0; il est souvent facultatif et autofinanc\u00e9. Les stages de sage-femme \u00e0 l'\u00e9tranger sont g\u00e9n\u00e9ralement des stages d'observation, avec un accompagnement structur\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/strong>\u00a0: vous accompagnez des sages-femmes locales pendant les soins pr\u00e9natals, l'accouchement et les suites de couches, sans avoir \u00e0 prendre en charge de patientes.<\/p>\n

Cette distinction n'est pas une limitation que les prestataires appliquent par prudence. Elle d\u00e9coule directement du cadre de r\u00e9f\u00e9rence du NMC, et comprendre pourquoi facilite l'ensemble du processus d'agr\u00e9ment.<\/p>\n

Les num\u00e9ros NMC que votre programme doit fournir<\/h2>\n

Les normes du NMC relatives aux programmes de formation initiale des sages-femmes<\/em> (publi\u00e9es initialement le 18 novembre 2019\u00a0; normes mises \u00e0 jour approuv\u00e9es par le Conseil le 25 janvier 2023 et publi\u00e9es le 25 avril 2023) d\u00e9finissent la dur\u00e9e du programme et l\u2019exp\u00e9rience clinique minimale requise. Ces informations permettent de comprendre imm\u00e9diatement pourquoi un stage optionnel se situe en compl\u00e9ment de la pratique principale et non au sein de celle-ci.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Exigences du NMC<\/th>\n Le minimum<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Dur\u00e9e du programme (temps plein)<\/td>\n Un minimum de trois ann\u00e9es universitaires, soit un minimum de 4 600 heures.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Parcours raccourci (infirmi\u00e8re adulte d\u00e9j\u00e0 inscrite)<\/td>\n Minimum de deux ans \/ 3\u00a0600 heures<\/strong> , ou 18 mois \/ 3\u00a0000 heures suivis d\u2019une ann\u00e9e de pratique professionnelle de sage-femme pour la reconnaissance europ\u00e9enne<\/td>\n<\/tr>\n
Examens pr\u00e9nataux<\/td>\n Pas moins de 100<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Femmes en travail<\/td>\n Assurer le soutien et les soins d'au moins 40<\/strong> femmes en travail et faciliter l'accouchement \u2014 ce nombre \u00e9tant r\u00e9duit \u00e0 30<\/strong> lorsque les accouchements ne sont pas possibles, \u00e0 condition que l'\u00e9tudiant participe \u00e9galement aux soins de 20 femmes suppl\u00e9mentaires accouchant.<\/td>\n<\/tr>\n
Accouchements par le si\u00e8ge<\/td>\n Participation requise ; la ma\u00eetrise peut \u00eatre acquise par l'apprentissage simul\u00e9 en l'absence de pratique.<\/td>\n<\/tr>\n
soins postnatals<\/td>\n Pas moins de 100<\/strong> femmes en p\u00e9riode postnatale et 100<\/strong> nouveau-n\u00e9s en bonne sant\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n
Soins complexes<\/td>\n Pas moins de 40<\/strong> femmes pr\u00e9sentant des besoins de soins suppl\u00e9mentaires ou des complications, ainsi que des nouveau-n\u00e9s n\u00e9cessitant des soins suppl\u00e9mentaires ou n\u00e9onatals<\/td>\n<\/tr>\n
Statut d'\u00e9tudiant<\/td>\n Les \u00e9tudiants doivent \u00eatre surnum\u00e9raires<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Deux points importants en d\u00e9coulent. Premi\u00e8rement, il s'agit d'exigences substantielles et quantifiables que votre universit\u00e9 vise \u00e0 satisfaire dans le cadre de son programme de stages\u00a0; un s\u00e9jour de deux semaines \u00e0 l'\u00e9tranger n'est pas cens\u00e9 y r\u00e9pondre. Deuxi\u00e8mement, la r\u00e8gle du surnum\u00e9raire s'applique d\u00e9j\u00e0 dans votre pays d'origine\u00a0: vous \u00eates l\u00e0 pour apprendre, et non pour pallier un manque de personnel. \u00c0 l'\u00e9tranger, ce principe devient l'\u00e9l\u00e9ment central de votre \u00e9valuation des risques.<\/p>\n

Un stage \u00e0 l'\u00e9tranger compte-t-il dans vos heures de pratique ?<\/h2>\n

La r\u00e9ponse honn\u00eate est : parfois, en partie, et seule votre universit\u00e9 peut vous le dire.<\/p>\n

Tout stage permettant l'acquisition de comp\u00e9tences et l'accumulation d'heures de formation doit respecter le r\u00e9f\u00e9rentiel de normes du NMC pour la formation en soins infirmiers et obst\u00e9tricaux,<\/em> ainsi que les normes relatives \u00e0 l'encadrement et \u00e0 l'\u00e9valuation des \u00e9tudiants<\/em> . Cela implique la pr\u00e9sence d'un superviseur et d'un \u00e9valuateur de stage d\u00fbment form\u00e9s. Le NMC reconna\u00eet que les stages optionnels peuvent se d\u00e9rouler \u00e0 l'\u00e9tranger ou dans des structures o\u00f9 aucun professionnel inscrit au NMC n'est pr\u00e9sent. Dans ce cas, le stage s'ajoute g\u00e9n\u00e9ralement aux<\/strong> heures requises et n'est pas comptabilis\u00e9 dans celles-ci.<\/p>\n

Ce que cela signifie en pratique\u00a0:<\/p>\n